El teatro en julio iluminará las noches de verano de amigos del antiguo teatro griego de la 17 edición de Teatro Antiguo de Paphos, el antiguo teatro de Kourion en Limassol y el III Amphitheatre Makarios en Nicosia, con la edición de este año del Festival Internacional de Teatro Griego Antiguo para sobrevivir a la crisis que sufre la sociedad chipriota.En la vorágine de los recortes financieros por parte de los organizadores del Festival, el Ministerio de Educación y Cultura, Servicios Culturales, Organización de Turismo de Chipre y el Centro de Chipre del Instituto Internacional del Teatro, fiel a su cita con el público ofrecen todo un mes lleno de actuaciones del antiguo teatro griego con la participación de Chipre, Grecia, Portugal, España y Palestina. El Festival se desarrollará 2-31 julio de 2013.
Las actuaciones fueron elegidos por su originalidad en el enfoque del director y las interpretaciones de calidad que prometen un espectáculo multicultural de alto nivel estético. En representaciones griegas se ejecutará subtítulos en Inglés y griego en los de lengua extranjera. Todos los espectáculos comienzan a las 9:00 pm
El Teatro Nacional de Palestina abrirá el Festival el 2 de julio en el Teatro Antiguo de Paphos con Antígona de Sófocles, una actuación que merecidamente obtuvo en París Premio de la Crítica a la Mejor Película Extranjera, dirigida por el famoso director palestino Adel Hakim. También se escuchará al poeta palestino Mahmoud Darwich, una voz que se ha asociado en los últimos años de su vida con la música de Trio Joubran.
Desde Portugal se desplazará el Teatro do Bolhão que presentará Edipo Rey de Sófocles. El director japonés Kuniaki Ida vuelve al Teatro do Bolhão para dirigir uno de los textos fundamentales de la civilización occidental, que Aristóteles considera la "tragedia perfecta". Kuniaki Ida busca reencontrar los orígenes primordiales del teatro griego en una nueva dirección de Edipo Rey, con la esperanza de una visión del texto clásico, a través de lo intemporal en la realidad actual.
Las Bacantes de Eurípides con el grupo teatral Camino con árboles, dirigida por Martha Frintzila Mantzoukis Claus y la música en vivo son eje central y su poder sobre los hombres, se presenta como un potencial de la música ritual terapéutico de un grupo de 30 actores y músicos.
A través de la pasión de la expresión flamenca presentará Medea del Induoteatro español con baile y música en vivo. Espectáculo premiado ha ganado entre otros el Premio Duque de Lerma al mejor evento teatral, a la mejor interpretación teatral, mejor primer interpretación con Pilar Jiménez. El flamenco está siempre conectado con lo trágico en su sentido más profundo, ya que el flamenco nació a través de la tragedia. Este espectáculo nace de la unión del flamenco con la antigua tragedia griega de Eurípides y el por qué.
Medea presentará el grupo de teatro de Chipre, obra dirigida por Panayiotis Larcou, Dimitris Spyrou en la música, la escenografía, vestuario y coreografía son de Maya Angelou y Alexia Nicholas. Ellos interpretan junto al director y músico en el escenario Basílica Kypraiou, Andreas Tselepos y Stelios Iakovidis. En un campamento de inmigrantes en un no-lugar fuera del tiempo, Medea luchará por su dignidad de cualquier manera ya cualquier costo. Cinco jóvenes artistas desarrollan el mito de la política exterior, la mujer que se rebela contra toda autoridad y contra toda lógica.
El festival se cerrará con Amfiktions Teatro Helen de Eurípides, dirigida por Nikos Charalambous, Luke Erotokritou música, escenografía y vestuario Mariza Bargilly, movimiento Natalie Amman y gerente de producción Costas Chatzistavrou. Artistas como Cynthia Pavlidou Charis Kkolou, utensilios de Policarpo, Royal Dialina, Nadia Charalambous, Manos Galanis. Un proyecto tan encantador y Helen sí misma, atmosférico, inteligente, vacilando entre los límites de la tragedia de la comedia y de la poesía y el misterio.
